UFO -Unfinished Object

 Jag har en svaghet för jackor och kappor i Chanel-stil...Därför har jag inte slängt denna jacka som jag började sy på för många år sedan. Då satt den konstigt och jag skulle ändra den senare, men det blev väldigt mycket senare. Nu ca 10 år senare och ca 10 kg ytterligare sitter jackan som den skall utan att behöva ändra den och jag tänker varje vår att nu skalld en minsann bli klar... Jag tar fram den och syr några sömmar och sedna lägger jag tillbaka den i krogen...

*

I´ve got a really weak spot for dresses and jackets in Chanel-style. That´s the reason that I havn´t thrown this jacket away. When I started to sew this jacket there was something odd about the fit and I thought that I could change  it later, but it turned out to be much later then expected.

Now ten years later and the same amout gained weight in kilos the fittingproblem is solved and every spring I think to myself that I´m going to finish this jacket. I take it out from the basket where I keep it, sew some stiches and put it back again...

Som ni kan se på overlocksömmen så har jag sytt på den i omgångar och inte orkat trä om overlocken till rätt färg..

*

As you can see on the overlockstiches I have sewn on different occasions and lazy me havn´t changed the colour of the overlockthread

Jag har minsann strykt dit mellanlägg både här och där, så de tråkigaste delarna är egentligen redan gjorda..

*

I have ironed lining on the cruicial spots so the most boring parts are already done..

Detta är vad som händer när man inte overlockar delarna på en gång utan åter dem ligga i flera år

*

This is what happens when you don´t overlock the raw edges and leave the project for several years..

Jag har iallafall hittat de perfekta knapparna enligt mig till min kappa. Kameran gör kankse inte riktigt färgerna rättvisa men jag älskar de lite annorlunda knapparna.

Det var verkligen kärlek vid första ögonkastet när jag såg dem och nu MÅSTE jag sy klart kappan

*

In my opinion I´ve found the perfect buttons. The camera doesn´t do the colours completely justice but I really adore these somewhat different buttons.

It was love at first sight when I laid may eyes on these buttons and now I HAVE to finish this coat/jacket!

_____________________________________________________________________